古語有云:「一日之計在於晨」

我真是一個把這句話實行徹底的人啊

我可是凌晨12點整準時起床
只為了要好好計畫這一天,1/24

假期在家
必做的一件事
就是跟家裡的兄長們一塊去運動
可能是籃球,
也有可能是跟去年寒假一樣,大家一起參加網球俱樂部

不過這不是重點

大概是打完籃球之後吧,
大概是早上3點多,

柯宗翼打電話給我
問我要不要陪他上課
我心想,難得嘛
就答應他了

下午2點,依約到了他家
等候老師

來了一個阿豆仔

我才知道,原來他要上的是英文課

從我認識他到現在
我知道他一直有一個願望
就是到"哈佛"唸法律

不過就我看來
去哈佛補習班還差不多
畢竟他又不是什麼名流之後
不過就只是個百貨公司經理的兒子,
還是次子
這樣就想去哈佛
是把馬英九先生放在哪裡啊

這也不是重點

我們,雖然是上英文課
可是
卻好像成了那個阿豆仔的中文老師

狂問我們中文文法

因此,我這才知道
中文還真難

舉個例子來說好了

我在台北住了五年V.S.我在台北住了五年了

這兩句有什麼不一樣?

猛然一想,我還真不知道有什麼不一樣?
用英文想是很easy啦
但用在中文上又好像怪怪的

還有還有

妹妹吃掉蘋果v.s.妹妹把蘋果吃掉
有什麼不一樣?
當下,我還真覺得天哪~~~
中文也真難,我竟然是個中國人!?

後來我跟他講
把是賓語,是為了強調蘋果被妹妹吃掉了的這個動作
他似懂非懂地看了我一眼
說:「賓語!?是什麼?然後呢?」

然後!?

沒有然後了

我跟柯宗翼兩人嘴巴圈成橢圓形
互看一眼

很認真地說:

「上課了,老師」
創作者介紹

♪♪腐敗肉乾妄想誌♪♪

juliancutie 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()